Close Menu
العرب ميدياالعرب ميديا

    اشترك في الإشعارات

    انضم الى قائمة الإشعارات البريدية ليصلك كل جديد مباشرة الى بريدك الإلكتروني

    رائج الآن

    الرئيس اللبناني يحذّر حزب الله من “حرب إسناد ثالثة” ويدعوه إلى تسليم سلاحه: العواقب ستكون وخيمة

    الأربعاء 18 نوفمبر 12:14 ص

    مايكل اوين: هيكل مانشستر يونايتد الحالي يعيق أي نجاح اداري

    الثلاثاء 17 نوفمبر 11:45 م

    نادي جدة لليخوت يعزز السياحة البحرية على البحر الأحمر

    الثلاثاء 17 نوفمبر 11:44 م
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
    العرب ميدياالعرب ميديا
    • الرئيسية
    • اخر الاخبار
    • سياسة
    • اقتصاد
    • تكنولوجيا
    • رياضة
    • صحة
    • المزيد
      • فنون
      • سياحة وسفر
      • موضة وجمال
      • منوعات
    فيديو
    العرب ميدياالعرب ميديا
    الرئيسية»فنون»بين العامية والفصحى.. تفاصيل 40 يوماً من العمل لإخراج النسخة العربية لفيلم Toy Story 5
    فنون

    بين العامية والفصحى.. تفاصيل 40 يوماً من العمل لإخراج النسخة العربية لفيلم Toy Story 5

    فريق التحريرفريق التحريرالسبت 04 يوليو 3:48 ص
    فيسبوك تويتر واتساب تيلقرام بينتيريست البريد الإلكتروني لينكدإن رديت

    في كواليس ممتعة تمزج بين الفن المصري والمعايير العالمية، طرحت ديزني فيديو قصير تحت عنوان “الألعاب عادت.

    .. وما يحدث خلف الكواليس لا يقل حماسًا عن الحكاية نفسها!”، كشفت فيه عن تفاصيل دبلجة فيلم “Toy Story 5” (حكاية لعبة 5) بالنسختين العربية الفصحى والمصرية العامية تحت قيادة المخرج أحمد مختار ومهندس الصوت محمد فاروق. وشارك في النسخة العربية كوكبة من الممثلين؛ حيث يجسد طارق إسماعيل دور “وودي”، وضياء عبدالخالق دور “باز”، ونورهان حافظ دور “جيسي”، إلى جانب انضمام الممثلة رحمة أحمد لأول مرة لعالم ديزني في دور “ليلي باد”. وأوضح مختار أن العمل استغرق 40 يوماً بواقع 20 يوماً لكل نسخة، مبيناً أن ديزني تعتمد معايير دقيقة تحاكي الأداء الأمريكي الأصلي في انفعالاته، وتختار من بين 3 ترشيحات لكل دور، مما يضع مصر دائماً على رأس قائمة الدبلجة. وتدور أحداث هذا الجزء المنتظر من إنتاج “بيكسار” وديزني، وإخراج أندرو ستانتون، حول مواجهة الألعاب الكلاسيكية لتحدٍّ وجودي جديد؛ حيث يسعى وودي وباز لإنقاذ قيم الصداقة والخيال في عالم معاصر باتت تسيطر عليه الإلكترونيات والتكنولوجيا الرقمية.

    شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست تيلقرام واتساب البريد الإلكتروني

    المقالات ذات الصلة

    فضل شاكر يطرح “عمري الباقي”.. أغنية جديدة من ألبوم حلم جديد

    فنون الثلاثاء 17 نوفمبر 11:23 م

    احذر هذه الأطعمة صباحاً.. قد تؤثر سلباً في ضغط الدم

    فنون الثلاثاء 17 نوفمبر 10:22 م

    الرقابة تتدخل في مسلسل ريهام عبد الغفور الجديد قبل عرضه في رمضان 2027

    فنون الثلاثاء 17 نوفمبر 9:21 م

    هذا ما طلبته نانسي عجرم من عناصر الأمن.. واشادة واسعة لتصرفها

    فنون الثلاثاء 17 نوفمبر 8:20 م

    أحمد سعد يحدد موعد طرح ألبوم “الإلكترو” بعد أزمة حذفه

    فنون الثلاثاء 17 نوفمبر 7:18 م

    شارلوت دو ويت تستخدم مغنية ذكاء اصطناعي وتثير انقساماً بين محبي التكنو

    فنون الثلاثاء 17 نوفمبر 6:05 م

    داليدا خليل تستعد للعودة بفيلم وأغنية جديدة

    فنون الثلاثاء 17 نوفمبر 5:16 م

    هذا ما فعلته شهيرة بعد إنتقادات ظهورها من دون حجاب

    فنون الثلاثاء 17 نوفمبر 4:15 م

    محمد حديد يحتفل بخطوبته من كيني سيلفا.. إليكم فارق العمر بينهما

    فنون الثلاثاء 17 نوفمبر 3:15 م
    اخر الأخبار

    الرئيس اللبناني يحذّر حزب الله من “حرب إسناد ثالثة” ويدعوه إلى تسليم سلاحه: العواقب ستكون وخيمة

    الأربعاء 18 نوفمبر 12:14 ص

    مايكل اوين: هيكل مانشستر يونايتد الحالي يعيق أي نجاح اداري

    الثلاثاء 17 نوفمبر 11:45 م

    نادي جدة لليخوت يعزز السياحة البحرية على البحر الأحمر

    الثلاثاء 17 نوفمبر 11:44 م

    فضل شاكر يطرح “عمري الباقي”.. أغنية جديدة من ألبوم حلم جديد

    الثلاثاء 17 نوفمبر 11:23 م

    احتجاجات حاشدة في إيران بعد مقتل 13 عاملاً بحادث حافلة.. ومطالبات باستقالة مسؤولين ومحاسبتهم

    الثلاثاء 17 نوفمبر 11:13 م

    كاسبرسكي تكشف حملة تجسس تستهدف مؤسسات حكومية في آسيا وإفريقيا

    الثلاثاء 17 نوفمبر 11:09 م

    موجز المساء: سكالوني يغري ميسي والبرازيل تكتسح سنغافورة، تعادل سلبي بين لبنان وفلسطين، فيلس يتفوق على خودار، مصر تتعثر بمواجهة مالاوي

    الثلاثاء 17 نوفمبر 10:44 م
    اعلانات
    Demo

    العرب ميديا هي جريدة يومية عربية تهتم بآخر اخبار الوطن العربي
    والشرق الأوسط والعالم، تأسست عام 2002. تابع معنا اخر اخبار الاقتصاد والرياضة والسياسة واهم القضايا التي تهم المواطن العربي.

    الإدارة: [email protected]
    للإعلان معنا: [email protected]

    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام يوتيوب
    اختيارات المحرر

    الرئيس اللبناني يحذّر حزب الله من “حرب إسناد ثالثة” ويدعوه إلى تسليم سلاحه: العواقب ستكون وخيمة

    الأربعاء 18 نوفمبر 12:14 ص

    مايكل اوين: هيكل مانشستر يونايتد الحالي يعيق أي نجاح اداري

    الثلاثاء 17 نوفمبر 11:45 م

    نادي جدة لليخوت يعزز السياحة البحرية على البحر الأحمر

    الثلاثاء 17 نوفمبر 11:44 م
    رائج الآن

    فضل شاكر يطرح “عمري الباقي”.. أغنية جديدة من ألبوم حلم جديد

    الثلاثاء 17 نوفمبر 11:23 م

    احتجاجات حاشدة في إيران بعد مقتل 13 عاملاً بحادث حافلة.. ومطالبات باستقالة مسؤولين ومحاسبتهم

    الثلاثاء 17 نوفمبر 11:13 م

    كاسبرسكي تكشف حملة تجسس تستهدف مؤسسات حكومية في آسيا وإفريقيا

    الثلاثاء 17 نوفمبر 11:09 م
    2026 © العرب ميديا. جميع الحقوق محفوظة.
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • اعلن معنا
    • اتصل بنا

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter