نشرت في •آخر تحديث
أصبح النرويجي إيرلينغ هالاند أحد أكثر نجوم كأس العالم حضورا في الأذهان، ليس فقط بصفته أفضل لاعب في منتخب بلاده وأحد أبرز هدافي البطولة إلى جانب ليونيل ميسي وكيليان مبابي، بل أيضا بفضل تصرفاته العفوية ومحتواه الترفيهي على وسائل التواصل الاجتماعي. وها هو هداف مانشستر سيتي يعود ليتصدر الشبكات مجددا، بعد إعادة تداول مقطع راب سجّله مع أصدقائه قبل عشرة أعوام.
اعلان
اعلان
الأغنية التي تحمل عنوان “Kygo jo” سُجّلت عام 2016 مع زميليه في منتخب النرويج تحت 17 عاما إيريك بوتهيم وإيريك توبياس ساندبرغ، تحت اسم الفرقة “فلو كينغز”. ويظهر هالاند، الذي كان يبلغ من العمر 15 عاما ويؤدي باسم الراب “لينغ”، في فيديو موسيقي منزلي الصنع وهو يغني بينما يتظاهر بأنه يعتني بحفلة شواء، ويقفز على ترامبولين، بل ويتخذ وضعيات تصوير على سيارة صغيرة جدا. وقد حقق الفيديو انتشارا واسعا على الإنترنت، ووصل عدد مشاهداته على يوتيوب إلى 21 مليون مشاهدة حتى الآن. شاهدوا المقطع هنا:
ترجمة مقاطع الراب
لمن لا يتقنون النرويجية أو مرّ وقت طويل منذ آخر مرة استمعوا فيها إليها، هذه ترجمة للمقطع الافتتاحي من الأغنية: “لم أرك منذ مدة، هل ضَللت الطريق؟ / كنت أعمل على المقاطع وجمعت ألف مليون / وعلى فكرة اشتريت أيضا شواية غاز / وإن كنت تتساءل، فقد ذهبت كذلك إلى المتجر / تسوقت قليلا لأن لدي الكثير من المال لأصرفه / وبالطبع سأشاركك بعضه يا صديقي / لأني أعلم أنك لم يبق لديك مال كثير.” تعليق واحد يكفي: ممتعة، بكل بساطة ممتعة. ولاحقا نسمع أيضا: “في اليوم الآخر خرجت لأتناول سلطة سيزر / شخص كبير مثلي يحتاج إلى طعام حقيقي / ثم سافرت إلى جزر البهاما في رحلة تسوق / لكنني لم أخبر زوجتي، فغضبت قليلا / لكنني استمتعت كثيرا، لم تكن هناك حدود / وأتمنى أن أعود إلى هناك الآن حالا / لكن لدي الكثير لأقوم به في المكتب خلال النهار / فلنخرج إذن ونملأ بطوننا ببعض الطعام.” يبدو أنه يحب أيضا سلطة السيزر… كأننا كنّا بحاجة إلى سبب إضافي لنحبه أكثر.
فيديو كليب **”Kygo jo”**فيديو كليب “Kygo jo”
ريمكس جديد من كايغو وتفاعل جماهيري
لكن القصة لا تتوقف هنا. فالمقطع يحقق زخما إضافيا على وسائل التواصل ومنصة “سبوتيفاي”، بعدما قدّم منسق الأغاني النرويجي كايغو نسخة ريمكس هاوس جديدة من الأغنية…
المعجبون أبدوا إعجابهم الشديد بالعمل، إذ تراوحت التعليقات تحت المقاطع بين “خسرنا موسيقيا من أجل كرة القدم” و”التحول إلى لاعب كرة قدم محترف هو على الأرجح أكبر حملة ترويجية يقوم بها مغنّي راب لأغنيته” وصولا إلى “هالاند يفوز بكأس العالم ويبيع ألبومه حتى البلاتين… حقا أسطورة من طراز خاص”. وكتب آخر: “يجب أن تُشغَّل هذه الأغنية في الملعب إذا فازت النرويج على إنكلترا”، بينما أضاف مشجع آخر: “فلنجعلها الأغنية الرسمية الجديدة للفيفا، فهي أفضل من “Dai Dai””.
النرويج بلغت للمرة الأولى في تاريخها ربع نهائي كأس العالم بعد فوزها على البرازيل 2-1 الأحد الماضي، في مباراة سجّل خلالها هالاند هدفي منتخب بلاده. سباق الحذاء الذهبي ما زال مستمرا، على أن تواجه النرويج إنكلترا في الدور ربع النهائي السبت المقبل. ولن ننتظر طويلا لنعرف ما إذا كانت “Kygo jo” ستُسمع في نهاية المباراة أم لا.