Close Menu
العرب ميدياالعرب ميديا

    اشترك في الإشعارات

    انضم الى قائمة الإشعارات البريدية ليصلك كل جديد مباشرة الى بريدك الإلكتروني

    رائج الآن

    “أقدام بيضاء”.. مسرحية مغربية تنقل حكايات المهاجرين إلى اوروبا

    السبت 21 نوفمبر 3:51 م

    من استخبارات الحرس الثوري إلى العقوبات.. من هو باوند؟

    السبت 21 نوفمبر 3:47 م

    هل أصبح التنبوء بالموت المفاجىء ممكنا؟ دراسة حديثة تكشف

    السبت 21 نوفمبر 3:45 م
    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام
    العرب ميدياالعرب ميديا
    • الرئيسية
    • اخر الاخبار
    • سياسة
    • اقتصاد
    • تكنولوجيا
    • رياضة
    • صحة
    • المزيد
      • فنون
      • سياحة وسفر
      • موضة وجمال
      • منوعات
    فيديو
    العرب ميدياالعرب ميديا
    الرئيسية»فنون»“أقدام بيضاء”.. مسرحية مغربية تنقل حكايات المهاجرين إلى اوروبا
    فنون

    “أقدام بيضاء”.. مسرحية مغربية تنقل حكايات المهاجرين إلى اوروبا

    فريق التحريرفريق التحريرالسبت 21 نوفمبر 3:51 م
    فيسبوك تويتر واتساب تيلقرام بينتيريست البريد الإلكتروني لينكدإن رديت

    أتاحت ترجمة مسرحية “أقدام بيضاء” للكاتب المغربي الزبير بن بوشتى من العربية إلى الإسبانية، فرصة للتعرف إلى جوانب إنسانية غير مألوفة من قصص المهاجرين، بعيداً عن الروايات المتداولة في البلدان التي يقصدونها.

    وصدر العمل عن جمعية المخرجات والمخرجين المسرحيين في إسبانيا، بترجمة لطيفة لعمارتي وتقديم الكاتب المسرحي الإسباني ألبرت تولا.

    وتدور أحداث المسرحية في مستودع شاحنات بميناء طنجة، حيث تجمع الصدفة بين شخصيتين؛ الأولى “عرب لافرانس”، فرنسي من أصل مغربي يصل إلى طنجة عن طريق الخطأ، بعدما اختبأ أسفل شاحنة انطلقت من ضواحي باريس هرباً من القيود الأمنية التي فرضت عقب أحداث الشغب عام 2005، والثانية “عساس”، شاب مغربي من منطقة ورزازات قدم إلى المدينة أملاً في الهجرة غير الشرعية إلى أوروبا، قبل أن يستقر فيها حارساً لمستودع الشاحنات، ويتعاون مع الشرطة لكشف شبكات تهريب المهاجرين.

    ومن خلال حوارات الشخصيتين، تطرح المسرحية أسئلة حول الهوية والانتماء ومعاناة الهجرة، وتكشف المفارقة بين من يرى في الوصول إلى أوروبا حلماً بالخلاص، ومن يكتشف أن الهجرة قد تتحول إلى تجربة مليئة بالخيبة والقلق والملاحقة الأمنية.

    كما تحمل “أقدام بيضاء” دلالات رمزية حول عبثية الحدود، إذ تعبر الشاحنات بسهولة لنقل البضائع، بينما يضطر المهاجرون إلى الاختباء للوصول إلى وجهاتهم، في صورة تعكس التناقض بين حرية حركة السلع ومعاناة البشر.

    وكان بن بوشتى قد كتب النص الأصلي باللهجة المغربية عام 2008، قبل أن يُترجم إلى الفرنسية، ومن ثم إلى الإسبانية.

    شاركها. فيسبوك تويتر بينتيريست تيلقرام واتساب البريد الإلكتروني

    المقالات ذات الصلة

    ريما الرحباني تستعيد ذكرياتها النادرة مع زياد في إهداء مؤثر لفيروز

    فنون السبت 21 نوفمبر 2:50 م

    صورة جيمس بوند تضع وزير الصحة الأميركي في مرمى الانتقادات

    فنون السبت 21 نوفمبر 1:49 م

    جوني ديب يخسر 650 مليون دولار.. كيف بدّد ثروته الضخمة؟

    فنون السبت 21 نوفمبر 12:48 م

    تركي آل الشيخ يكشف موعد عرض العيون الساهرة

    فنون السبت 21 نوفمبر 11:47 ص

    فتحي عبد الوهاب يثير الغموض في الإعلان التشويقي لمسلسل “عالم افتراضي”

    فنون السبت 21 نوفمبر 10:45 ص

    ميلانيا ترامب تتهرّب من كشف أسوأ عادة لدى زوجها.. وهذا ما قالته!

    فنون السبت 21 نوفمبر 9:44 ص

    يسرا اللوزي تكسر قواعد الأناقة بـ5 إطلالات جريئة

    فنون السبت 21 نوفمبر 8:44 ص

    نجاة 6 أشخاص من تحطم طائرة واشتعالها في المكسيك

    فنون السبت 21 نوفمبر 7:43 ص

    أماني النوري تشعل عيد الاستقلال بـ “لبنان جديد”

    فنون السبت 21 نوفمبر 6:42 ص
    اخر الأخبار

    “أقدام بيضاء”.. مسرحية مغربية تنقل حكايات المهاجرين إلى اوروبا

    السبت 21 نوفمبر 3:51 م

    من استخبارات الحرس الثوري إلى العقوبات.. من هو باوند؟

    السبت 21 نوفمبر 3:47 م

    هل أصبح التنبوء بالموت المفاجىء ممكنا؟ دراسة حديثة تكشف

    السبت 21 نوفمبر 3:45 م

    خاصجريمة صادمة في مصر.. سيدة تحرق شابا وتنثر رماده بالشارع

    السبت 21 نوفمبر 3:44 م

    فيديو. مضيق هرمز.. ناشط في حماية المحيطات يعبر منطقة حرب للتحذير من الأثر البيئي للحرب

    السبت 21 نوفمبر 3:41 م

    الولايات المتحدة تعود لاستضافة كوبا اميركا في 2028

    السبت 21 نوفمبر 3:29 م

    مسؤول صيني بارز يزور متحف الحضارة المصرية ويشيد بكنوزه الأثرية

    السبت 21 نوفمبر 3:28 م
    اعلانات
    Demo

    العرب ميديا هي جريدة يومية عربية تهتم بآخر اخبار الوطن العربي
    والشرق الأوسط والعالم، تأسست عام 2002. تابع معنا اخر اخبار الاقتصاد والرياضة والسياسة واهم القضايا التي تهم المواطن العربي.

    الإدارة: [email protected]
    للإعلان معنا: [email protected]

    فيسبوك X (Twitter) الانستغرام يوتيوب
    اختيارات المحرر

    “أقدام بيضاء”.. مسرحية مغربية تنقل حكايات المهاجرين إلى اوروبا

    السبت 21 نوفمبر 3:51 م

    من استخبارات الحرس الثوري إلى العقوبات.. من هو باوند؟

    السبت 21 نوفمبر 3:47 م

    هل أصبح التنبوء بالموت المفاجىء ممكنا؟ دراسة حديثة تكشف

    السبت 21 نوفمبر 3:45 م
    رائج الآن

    خاصجريمة صادمة في مصر.. سيدة تحرق شابا وتنثر رماده بالشارع

    السبت 21 نوفمبر 3:44 م

    فيديو. مضيق هرمز.. ناشط في حماية المحيطات يعبر منطقة حرب للتحذير من الأثر البيئي للحرب

    السبت 21 نوفمبر 3:41 م

    الولايات المتحدة تعود لاستضافة كوبا اميركا في 2028

    السبت 21 نوفمبر 3:29 م
    2026 © العرب ميديا. جميع الحقوق محفوظة.
    • من نحن
    • سياسة الخصوصية
    • اعلن معنا
    • اتصل بنا

    اكتب كلمة البحث ثم اضغط على زر Enter