سيلفي فارتان هي من أشهر المغنيات في القرن العشرين. ارتبط اسمها بالمغني الفرنسي المشهور جوني هاليداي لزواجها منه. غنت على أشهر المسارح الغربية والأميركية ووصلت حتى اليابان. أصدرت العديد من الألبومات وبلغات متنوعة إلى جانب أغاني منفردة.
عائلة سيلفي فارتان
مغنيةوراقصة بلغارية فرنسية، ولدت في 15 آب/أغسطس 1944 في إيسكريتز في بلغاريا. والدها هو جورج فارتان من أصل أرمني، ولد عام 1912 في شامبينيول وتوفي عام 1970، وهو ابن مدير شركة الكهرباء، ويشتغل ايضاً بالصحافة وموظف في السفارة الفرنسية في بلغاريا. في عام 1936، تزوج من إيلونا ماير، ابنة رودولف ماير، المهندس المعماري المجري، الذي استقر في صوفيا مع عائلته في عام 1921. وُلد طفلهما الأول، إدموند، المعروف باسم إيدي، في 5 أيلول/سبتمبر 1937، ثم ولدت بعده شقيقته سيلفي في إيسكريتز، وهي قرية في وسط بلغاريا. بعد شهر على ولادتها انتقلت العائلة إلى صوفيا عاصمة بلغاريا في أيلول عام 1944. إلا أن الوضع الصعب في بلغاريا دفع العائلة إلى المغادرة إلى باريس في كانون الأول/ ديسمبر 1952.
دور في السينما
في سن السابعة، لعبت سيلفي دورها الأول في السينما، دور تلميذة متواضعة في فيلم “تحت النير” (استنادًا إلى رواية تحمل نفس الاسم للكاتب إيفان فازوف)، من إخراج المخرج البلغاري داكو داكوفسكي، صديق العائلة. هذه التجربة منحت سيلفي طعماً لعالم الفن والترفيه.
بداية المسيرة المهنية
بدأت سيلفي فارتان مسيرتها المهنية كمغنية في فرنسا عام 1961، وخطت خطواتها الأولى على مسرح الأولمبيا، منذ ظهورها الأول في ذلك العام. واكتسبت خطوط النجومية تدريجياً من خلال أدائها هناك بانتظام في عامي 1962 و1963. ثم تتالت الحفلات على مسرح الاولمبيا، وفي عام 1967 تشاركت المسرح مع جوني هاليداي. بعد الأولمبيا، بدأت سيلفي وجوني جولة في أمريكا الجنوبية، حيث قدما عروضهما في عدة بلدان. كانت سيلفي اول فنانة تقدم برامج ترفيهية اذ تكون فيه الفنانة والمقدمة في وقت واحد.
زواج وطلاق
في 12 نيسان/أبريل 1965، تزوجت فارتان من جوني هاليداي في لوكونفيل، وأنجبت منه ابناً في 14 آب/أغسطس 1966 اسمياه ديفيد.
بعد زواج متقلب، تخللته العديد من عمليات التعاون الفني (برامج تلفزيونية وبرامج إذاعية وثنائيات ناجحة وجلسات صوير ابرزها لمجلة باري ماتش التي قدما فيها لوحات تاريخية والعديد من الجولات المشتركة)، تم الانتهاء من طلاقها من جوني في 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1980. على الرغم من طلاقهما الا انها حضرت دفنه بعد ان توفي في 5 كانون الاول/ديسمبر 2017.
زواج ثان
تزوجت سيلفي فارتان مرة أخرى في 2 حزيران/ يونيو 1984 في لوس أنجلوس من المنتج الأميركي توني سكوتي. وتبنى الزوجان في بلغاريا دارينا، وهي فتاة صغيرة ولدت في تشرين الاول/أكتوبر 1997.
الحفلات
غنت سيلفي فارتان في قصر المؤتمرات عامي 1975 و1977. في عام 1983، أحيت حفلات على خشبة مسرح قصر المؤتمرات لمدة أحد عشر أسبوعاً متتالياً. وفي الوقت نفسه قدمت عروضها في قصر الرياضة في عامي 1981 و1991.
وشهدت التسعينيات العودة إلى الأماكن العزيزة على قلبها: كازينو باريس في عام 1995، وأولمبيا في عامي 1996 و1999، قبل العودة إلى قصر المؤتمرات في عامي 2004 و2008. كما قدمت سيلفي عروضها في ميوتوالتيه (في عام 2008)، في مسرح دو شاتليه في عامي 2010 و2011، في قاعة بلييل للاحتفال مع أوركسترا سيمفونية بمرور خمسين عاماً على خشبة المسرح في تشرين الثاني /نوفمبر 2011.
في عامي 1993 و2009، شاركت في عروض جوني هاليداي، الذي غنت معه دويو، في حديقة الأمراء واستاد فرنسا.
في حفل موسيقي في غراند ريكس في آذار/ مارس ونيسان/ أبريل 2018، أشادت بجوني هاليداي (الذي توفي في 5 ديسمبر 2017) من خلال غناء العديد من أغانيه، بما في ذلك “لدي مشكلة”، والتي غنتها معه كثنائي افتراضي. في عام 2018، سجلت سيلفي فارتان الألبوم Avec toi، حيث قامت بغناء ثلاثة عشر أغنية لجوني هاليداي.
جولات في الخارج
منذ عام 1963، سافرت سيلفي بانتظام إلى الولايات المتحدة، حيث قامت بالتسجيل في ناشفيل مع الموسيقيين وغناء لإلفيس بريسلي. أصدرت ألبوماً باللغة الإنجليزية تم تسجيله في نيويورك في عام 1965. وفي العام نفسه شاركت سيلفي مع جوني هاليداي، في عرض القيادة الملكية في لندن بالاديوم، حيث غنيا أمام ملكة إنجلترا إليزابيث الثانية.
بعد سنوات تم إصدار ألبومين أميركيين آخرين في الولايات المتحدة وإنجلترا وألمانيا وإيطاليا وإسبانيا، وهما “لا أريد أن ينتهي الليل” في عام 1979، و”صنع في الولايات المتحدة الأميركية” عام 1985.
في عام 1982، تحت رعاية جين كيلي، غنت في لاس فيغاس. كما أحيت حفلات موسيقية في جولة في لوس أنجلوس عام 1983 وأتلانتيك سيتي عام 1984.
بين عامي 1965 و2017، قدمت سيلفي جميع عروضها في اليابان (وهو أمر نادر بالنسبة لفنانة أوروبية. وهناك أصدرت ألبومين محددين بعنوان Live in Tokyo في عامي 1971 و1973. وفي عام 1988، تمت دعوتها للغناء في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في سيول.
عام 1990 شهد عودتها الأولى إلى موطنها بلغاريا بحفل موسيقي في البلاد. ثم عادت للغناء هناك أفي 2009 و2014 و2018. وغنت في تركيا عام 2009.
وفي عام 2011، غنت في برشلونة ومونتريال ونيويورك.
الألبومات
نشرت سيلفي فارتان أكثر من أربعين ألبوماً حظيت بالنجاح وسجلت 1500 أغنية بعشر لغات.
في عام 1967 أصدرت ألبوماً باللغة الإسبانية، بالإضافة إلى ألبومين باللغة الإيطالية في عامي 1969 و1975.
أرقام قياسية
في فرنسا، البلد الذي صنفت فيه 26 أغنية ضمن العشرة الأوائل، يقدر إجمالي مبيعاتها بحوالي 19 مليوناً. وفي إيطاليا صنفت 5 أغانٍ في قائمة أفضل 10 أغاني إيطالية، كما صنفت اغاني 4 في قائمة أفضل 10 أغاني إسبانية، وكانت الأولى في اليابان بأغنية La plus belle pour aller danser.
سيلفي تنسحب
في عام 2024، تنظم سيفلي فارتان جولتها الأخيرة بعنوان “أنا انسحب”، لتوديع جمهورها مع بلوغها الثمانين من عمرها، لتقضي الوقت مع ابنها ديفيد هاليداي واحفادها إيلونا وإيما وكاميرون.
ستحيي سيلفي اخر 5 حفلات لها في فرنسا : في 9 و 9 و 10 تشرين الثاني/نوففمبر 2024 في دوم دو باريس وفي 24 و25 كانون الثاني/يناير 2025 في قصر المؤتمرات في فرنسا.