أخيرا، العدالة!
عقب إدراج مشهد التكنو في برلين ضمن القائمة الألمانية للتراث غير المادي في 2023، دخلت الموسيقى الإلكترونية أخيرا إلى القائمة الفرنسية للتراث الثقافي غير المادي. ويمثل ذلك الخطوة الأولى نحو نيل صفة التراث لدى اليونسكو.
تتيح قائمة التراث الثقافي غير المادي للدول الموقعة على اتفاقية اليونسكو تسجيل “الممارسات والتمثلات والتعبيرات والمعارف والمهارات التي تعترف بها الجماعات جزءا من تراثها الثقافي”، وتشمل كل شيء من الموسيقى والحِرف إلى فنون الطبخ والألعاب التقليدية والرياضات.
“للموسيقى الإلكترونية مكان مشروع في تراثنا الوطني غير المادي”، قالت وزيرة الثقافة الفرنسية رشيدة داتي يوم الأربعاء، مؤكدة هذه الخطوة الأولى. ومؤخرا، أنشأت الوزارة وسما للأندية بوصفها “أماكن للتعبير الفني والاحتفاء”.
في وقت سابق من هذا العام، دعا الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون إلى أن تُمنح الموسيقى الإلكترونية الفرنسية ـ والمعروفة أيضا بـ “French touch” ـ منح صفة التراث الثقافي لدى اليونسكو.
“أنا أحب ألمانيا، أنتم تعرفون مدى تأييدي لأوروبا”، قال ماكرون. “لكن لسنا مضطرين لأن نتلقى دروسا من أحد. نحن مخترعو الإلكترو. لدينا تلك “French touch”.”
وتُعرَّف “French touch” في الغالب بهويتها الجغرافية أكثر من ارتباطها بصوت محدد، وقد قادها أسماء مثل دافت بانك، إتيان دو كريسي، بوب سينكلير، إير، كاسيوس وغيرهم كثير، وامتدت عبر أنواع عدة من الهاوس والدانس والإلكترو والديسكو القديم إلى الجاز وكثير من العينات الموسيقية البديعة.
يرى تومي فودكران، رئيس “تيكنوبول”، وهي الجمعية المعنية بالدفاع عن الموسيقى الإلكترونية والترويج لها ومنظِّمة “موكب التِكنو في باريس” منذ 1998، أن هذا الإدراج “إنجاز ومحطة تاريخية”.
“أول دموع ذرفتها من أجل الموسيقى الإلكترونية كانت تحت الغاز المسيل للدموع عندما جرى شيطنتها. والدمعة الصغيرة التي أذرفها اليوم هي فرح برؤية موسيقانا مُدرجة أخيرا ضمن التراث الثقافي”، قال فودكران لوكالة فرانس برس.
من بين 14 عنصرا جديدا من التراث غير المادي الفرنسي الهوت كوتور الباريسي، والمعارض الزراعية في دوب، و”ديباع” نساء مايوت (شكل من الغناء والرقص)، و”Chjam’è rispondi” (مبارزات شعرية في كورسيكا)، و”Demoscene”، وهي حركة شائعة في الإبداع الرقمي.