في وقت تهز فيه قضية تيليسون أورليان، المتهم باستخدام الذكاء الاصطناعي في روايته “C’était ça ou mourir”، عالم الأدب، أقر الفائز بجائزة غونكور على إذاعة “فرانس إنتر” بأنه لجأ إلى الذكاء الاصطناعي “ثلاث مرات” أثناء كتابة كتابه. فهل يعيد ذلك إحياء الجدل حول الذكاء الاصطناعي؟
اعلان
اعلان
وأوضح الروائي فيليب جاينادا أنه استخدمها أول مرة لإقحام جملة كتبها ChatGPT، بهدف “اللعب مع القارئ”. ولم يكشف هذه الجملة إلا لهيئة تحكيم جائزة غونكور، الثلاثاء. وقال مازحاً: “إذا ظهرت، فأنا أعلم من أين ستأتي”.
وقال إن الذكاء الاصطناعي استُخدم أيضاً “لكي أتهكم قليلاً على ChatGPT، الذي يقدّم إجابات غير منطقية تماماً بشأن معطى تقني”، من دون أن يقدّم مزيداً من الإيضاحات.
وقال الروائي البالغ 62 عاماً والمتخصص في القضايا الجنائية غير المحسومة إنه لجأ أيضاً إلى هذه التكنولوجيا لأبحاث تقنية: “أعتقد أننا لا يمكن أن نرفض الذكاء الاصطناعي، ولا يمكن أن نتصرف وكأنه غير موجود. يجب أن نستخدمه، ويجب الاعتراف به، ويجب ترويضه وألا نسمح بأن يحل محلنا. يجب أن يكون مفيداً”.
“هل لا يعرف أحد أن يكتب وحده؟”
وقد علّقت هذه التصريحات فوراً على شبكات التواصل الاجتماعي. ففي حين يعتبر بعضهم أن الذكاء الاصطناعي “سيصبح لا غنى عنه (…) مثل مصحح الأخطاء الإملائية اليوم”، يعبّر آخرون عن خيبة أملهم.
وتشكو إحدى المعجبات على منصة إكس قائلة: “أرغب في قراءة مؤلفين يبذلون الجهد ويأخذون الوقت ليبتكروا بأنفسهم، بقوة قلوبهم وأحشائهم وعقولهم”.
ويتساءل مستخدم آخر على الإنترنت: “ألا يعرف أحد أن يكتب وحده في هذه العودة الأدبية لعام 2026 أم ماذا، ثم حسناً، من أجل ”اللعب مع القراء”، لكن ما العلاقة مع الرواية؟”
ويخلف جاينادا لوران موفيينييه، الفائز بجائزة غونكور لعام 2025. وقد مُنح الجائزة عن روايته ”L’Inconnue du quai de Javel”، التي تتناول التحقيق في جريمة قتل غير محلولة لامرأة شابة في باريس في أواخر أربعينيات القرن الماضي.
وبهذا العمل الجديد يواصل الكاتب نهجه الذي يمزج بين الحميمي والبوليسي، وهو النهج الذي أتاح له كسب قرّاء أوفياء بعد ”Sulak” (2013)، ”La Petite Femelle” (2015) و”La Serpe” (2017).
وكانت رواية تيليسون أورليان، التي قُدمت قبل أسابيع قليلة على أنها من الأعمال المفضلة، قد سُحبت من الاختيار الثاني لجائزة غونكور واستُبعدت من الجوائز الأدبية الأخرى بسبب الشبهات حول استخدام الذكاء الاصطناعي، التي أضيفت إليها اتهامات بالسرقة الأدبية.
وقد أنهت دار نشره التاريخية التاريخية، ”Éditions du Boréal”، ومقرها مونتريال، رسمياً تعاونها مع الكاتب وأعلنت أن كتابه لن يُعاد طبعه.
المصادر الإضافية • AFP